¡SEO internacional: optimice sus contenidos para +170 países y 26 idiomas con Semji!

Para las marcas internacionales, el factor clave de toda buena estrategia SEO es dirigirse con precisión a las audiencias locales. De hecho, la trampa que hay que evitar es dar por sentado que lo que funciona en SEO en un país funcionará en otro lugar.

Su estrategia de contenidos es un motor indispensable para lograr excelentes resultados de SEO internacional. Pero traducir el contenido no basta: cada contenido traducido debe optimizarse teniendo en cuenta el país y el idioma a los que se dirige con el SEO. Sin una herramienta, optimizar sus contenidos internacionales para el SEO suele ser complejo y llevar mucho tiempo.

Por eso Semji ahora le permite optimizar sus contenidos para más de 170 países y en 26 idiomas, para que pueda lograr una visibilidad aún mayor en Google.

SEO internacional: ¿cómo adaptar su estrategia de contenidos?

Cuando se trata de producir y declinar contenido SEO para sus distintos mercados, es inevitable que se encuentre con una serie de cuestiones: ¿cuáles son los servicios y los usos en este país? ¿Qué palabras clave conviene abordar y, para cada palabra clave, cuál es el campo semántico? ¿Existe una estacionalidad propia de este país? ¿Qué estrategia utilizan los competidores locales?

A estas preguntas hay que sumar otro aspecto: la organización del flujo de producción internacional. Quizá cuente con varios proveedores a cargo de sus contenidos multilingües, o bien trabaje con filiales locales para producir el contenido en su idioma nativo. Sea cual sea su configuración, cada una conlleva su propia complejidad.

Entre ellas, el riesgo de una estrategia editorial incoherente o desajustada, la falta de visibilidad SEO del contenido producido, las dificultades para comprobar la calidad de las optimizaciones y los resultados obtenidos…

Afronte el reto de la expansión internacional con Semji y conquiste sus distintos mercados. Disponible ahora en 26 idiomas, Semji le permite gestionar su estrategia de contenido SEO en más de 170 países diferentes. Así podrá:

• Optimizar sus contenidos para cada versión geolocalizada de Google
• Organizar su planificación editorial por país
• Identificar oportunidades de contenido a escala internacional
• Medir el rendimiento de sus campañas SEO para cada país

¿Cómo dominar la optimización SEO de sus contenidos a escala internacional con Semji?

Si hoy desea desarrollar su visibilidad internacional y su sitio web es multilingüe o multirregional, la regla básica es ser visible en los mercados objetivo. En un enfoque de SEO internacional, le conviene ganar visibilidad en sus palabras clave estratégicas en las distintas versiones geolocalizadas de Google.

Identifique las expectativas de su audiencia local

Según el país o la región, y para una misma palabra clave, cada página de resultados de Google será diferente, ya que se basa en las intenciones de los usuarios locales. Si tomamos Canadá como ejemplo, las búsquedas realizadas en Quebec, donde el idioma oficial es el francés, no tendrán las mismas intenciones de búsqueda que las realizadas en Ontario en inglés. Más allá del idioma, entran en juego otros elementos. La cultura, las normas y las convenciones propias del mercado objetivo influyen inevitablemente en el uso y el comportamiento de los usuarios en línea.

Con Semji, ahora es fácil identificar qué esperan los usuarios en línea en cuanto a contenido, sea cual sea el país o la región objetivo. En función del mercado en el que sus contenidos deben ser visibles y del motor de búsqueda en el que desea posicionarse (Google.fr, Google.co.uk, Google.es…), Semji recupera, agrega y le devuelve los datos más recientes para ofrecerle las recomendaciones SEO más pertinentes.

Con Semji, ahora es fácil identificar qué esperan los usuarios en línea en cuanto a contenido, sea cual sea el país o la región objetivo. En función del mercado en el que sus contenidos deben ser visibles y del motor de búsqueda en el que desea posicionarse (Google.fr, Google.co.uk, Google.es…), Semji recupera, agrega y le devuelve los datos más recientes para ofrecerle las recomendaciones SEO más pertinentes.

Para cada consulta objetivo, descubrirá:

• Si la estructura de su contenido responde bien a los temas más buscados por la audiencia. Semji le permite identificar los grandes temas que debe abordar (Search Intents) según su volumen de búsqueda (¿qué espera la audiencia de nosotros?) y mediante un análisis competitivo (¿frente a quién debo posicionarme? ¿Qué tema es imprescindible? ¿Qué tema se aborda poco y dónde tengo la oportunidad de ganar posiciones?).
• El campo léxico ( Topics) necesario para que su contenido sea semánticamente rico y relevante para la audiencia. Frente a cada sugerencia, la plataforma le revela el número de veces que sus competidores utilizan el término y le indica el objetivo que debe alcanzar.
• Las preguntas que los usuarios en línea formulan sobre su palabra clave principal, para que su contenido ofrezca el mayor número posible de respuestas relevantes. Al responder a estas preguntas, aumenta sus posibilidades de ganar visibilidad en el motor de respuestas de Google, en la posición 0 y en el recuadro People Also Ask.

Descubra la estrategia de sus competidores SEO locales

Adaptarse a su mercado implica analizar quién lo compone. Con Semji, sea cual sea el país o el motor de búsqueda, realiza una vigilancia competitiva muy exhaustiva. Observa las buenas prácticas de los contenidos de la competencia, pero también aprovecha sus carencias para posicionarse mejor. Para cada palabra clave objetivo, identifica rápidamente el plan de los contenidos de la competencia, la longitud de los artículos y los temas que abordan. Así tendrá todas las posibilidades de crear un contenido que destaque.

Detecte nuevas oportunidades SEO

Internacionalizarse significa abrirse a nuevas oportunidades de crecimiento. Semji forma parte de esta estrategia de desarrollo de su empresa. Incluso antes de lanzar la producción de sus contenidos, la plataforma le permite identificar las palabras clave con un alto volumen de búsqueda para las que posicionarse y planificar la creación de nuevos contenidos con solo unos clics. Además de garantizarle una producción de contenido SEO de alto rendimiento, Semji le abre nuevos horizontes al favorecer nuevas oportunidades.

¿Cómo organizar de forma eficaz la producción de contenidos SEO a escala internacional?

Establecer un proceso eficaz de producción de contenidos SEO internacionales puede convertirse rápidamente en un reto. Puede recurrir a un proveedor externo para traducir sus contenidos o colaborar con las filiales locales. Este tipo de organización añade complejidad y dificulta la optimización SEO de los contenidos internacionales. Con Semji, gestiona con total sencillez la producción de sus contenidos SEO internacionales, garantizando al mismo tiempo una correcta optimización SEO de cada contenido producido.

Organice fácilmente la producción de sus contenidos en función de sus equipos y segmentos de mercado.

La segmentación es la clave de toda buena estrategia de desarrollo en sus mercados extranjeros. Semji le permite configurar un espacio dedicado (Workspace) para cada uno de sus mercados objetivo. Cada Workspace cuenta con sus propios usuarios, su planificación editorial y sus informes de seguimiento y evaluación del rendimiento SEO. Para crear un Workspace, basta con definir la geolocalización a la que se dirige su sitio web, conectar su Search Console e invitar a los distintos usuarios. Podrá entonces invitar a sus equipos locales, pero también a sus freelances externos y a sus agencias de contenido.

Siga el rendimiento SEO de sus contenidos en cada mercado.

El 54 % de los responsables de marketing considera que es difícil evaluar los beneficios obtenidos tras una optimización de contenidos SEO. Semji se ha diseñado para facilitarle el seguimiento del rendimiento de sus acciones de contenido, integrando en un mismo lugar sus datos de Search Console, Google Analytics y AT Internet.

En el marco de una expansión internacional, para cada mercado objetivo y sitio asociado, dispone de un espacio de seguimiento totalmente dedicado. Semji ofrece distintos informes, personalizables según sus indicadores de rendimiento, para seguir con facilidad los resultados generados por sus distintos equipos de redacción. Así puede seguir el tráfico, las conversiones y también la facturación generada por sus campañas de contenidos SEO internacionales.

Conclusión

En el marco de una expansión internacional, el SEO es una de las claves del éxito para ganar visibilidad en sus distintos mercados. Pero cuantos más mercados aborde, más compleja puede volverse su organización. Semji le simplifica el trabajo diario: todas sus campañas de contenido se centralizan en una sola herramienta, para hacer más eficaz su estrategia de SEO internacional. Ahorra tiempo y acelera el rendimiento SEO de sus contenidos.

¡Solicite su demostración personalizada de Semji! Según sus objetivos, descubrirá cómo la solución puede ayudarle a acelerar el rendimiento SEO de sus contenidos a escala internacional.